Category Español

Que nos hagamos Galos

Escuchando las noticias de la comunidad de Anthili, que después de la asamblea popular de los habitantes se decidió que nadie pagara el (extraordinario pero en vía de institución) impuesto por los bienes inmuebles, nos damos cuenta de la dinámica que pueden obtener las prácticas de resistencia con organización de igualdad y de solidaridad.

Errico Malatesta – Amor y anarquia (número 31)

Al principio puede parecer extraño que la cuestión del amor y todas las que le son conexas preocupen mucho a un gran número de hombres y de mujeres, mientras hay otros problemas más urgentes, si no más importantes, que debieran acaparar toda la atención y toda la actividad de los que buscan el modo de remediar los males que sufre la humanidad. Encontramos diariamente gentes aplastadas bajo el peso de

Συνέχεια στο υπόλοιπο »

Insulto es someterte a los que saquean tu vida

Texto de varias colectividades y asambleas sobre los incidentes del 6 de enero en Calcis. El presidente de la República llamó insulto a su persona los abucheos masivos de la gente contra él. Incidentes semejantes de abucheos y clamor contra la Autoridad política tuvieron lugar en varias ciudades. El disparate del Poder raya en lo ridículo. Nuestros magistrados, confusos ante las protestas y los abucheos de la gente, se desenmascaran

Συνέχεια στο υπόλοιπο »

Carta abierta de los huelguistas de la “Acería Griega” para la huelga general del 17 de enero en la provincia de Atenas

Colega, Te mandamos un cordial saludo de clase. El 2012 puede convertirse en “nuestro año”, del contraataque del pueblo trabajador. No podemos perder ni un minuto, es el momento de la organización y la acción. Seguimos vigorosamente la huelga que hemos comenzado el 31 de octubre, sin tener miedo a los despidos y los chantajes de la patronal. Vamos a seguir hasta que se cumplan nuestras demandas. Que vuelvan los

Συνέχεια στο υπόλοιπο »

Elogio de la pereza refinada,Raoul Vaneigem

NOTA BIOGRÁFICA: Raoul Vaneigem nació en Lessines (Bélgica) el 21 de marzo de 1934. Entre 1952 y 1956 estudió filología romana en la ULB. Por mediación de Attila Kotanyi, entró en contacto con Guy Debord a comienzos de la década siguiente. Desde 1961 hasta noviembre de 1970, fecha en que presentó su dimisión, fue uno de los miembros más activos e influyentes de la Internacional Situacionista. Su Tratado del saber

Συνέχεια στο υπόλοιπο »

La sociedad del consumismo

La provocación de dependencia y de adicción constituye la mejor manera para que se lleve alguien hacia la fe del falso, hacia la sumisión ciega y las ilusiones. La ilusión del consumismo no es sólo una fe falsa, sino también una fe falsa basada en el deseo. La idea es relativamente sencilla. Si la gente está adicta a los productos de las fábricas, es menos probable que exprese su descontento

Συνέχεια στο υπόλοιπο »

¿Qué les hace contar con nuestro silencio?

Traducción: Verba Volant El 6 de diciembre se aproxima… ¿Ha llegado pues la hora? ¿Volverá a existir una rebelión? Le daremos un susto a Papadimos y a la Troika[1]? ¿Se celebrarán elecciones para que “hable” el pueblo? ¿Se iniciará una nueva “lucha de liberación nacional”? Si el 6 de diciembre fuese un funeral, lloraríamos, si fuera un aniversario, nos reiríamos. ¡Nada de los dos! Como no nos gustan las profecías,

Συνέχεια στο υπόλοιπο »

Berlín: Emigrantes griegos echan la bronca a delegados del gobierno griego

No se podrían imaginar los tres miembros del gobierno de Grecia que visitaron Berlín del chasco que se llevarían, al enfrentarse en esta reunión con miembros furiosos de la comunidad griega de la ciudad. Habrían pensado que sería una tarde tranquila, un evento como los que están habituados a asistir en sus numerosos viajes, siempre a expensas del pueblo. Se equivocaron. Metieron la pata y esta vez recibieron…algo de lo

Συνέχεια στο υπόλοιπο »

¨Los anarquistas¨ y nuestro comentario

Reeditamos la columna de Giorgos Stamatopoulos del diario Eleftherotypia, puesto que es una de las muy pocas veces que un periodista se sale de la presentación estereotípica de los antigobernantes como gente violenta y gamberra y presenta la realidad. Comentamos esta columna porque creemos que la crítica bienintencionada o la ampliación de columnas con las que estamos de acuerdo es necesaria.

La crisis gubernamental y los verdaderos fines de la cuestión

Traducción: Verba Volant Estamos (tal vez) cerca de la caída de un gobierno oligárquico más, y viendo a la Oposición siendo impaciente a tomar el Poder, el futuro parece todo menos color de rosa para la comunidad griega. La noticia sobre el referéndum anunciada por el primer ministro estalló como una bomba. El mismo gobierno dice que ya es hora de ser solicitada la opinión de la mayoría sobre la

Συνέχεια στο υπόλοιπο »