Κάναμε λάθος; Ένα δοκίμιο του Murray Bookchin.

Στο δοκίμιό του, «Κάναμε λάθος;», ο Murray Bookchin πραγματεύεται τη φύση των επαναστάσεων που έχουν μείνει στην ιστορία ως αστικές, προσπαθώντας να διαψεύσει και την αστικότητα των επαναστάσεων, αλλά και την επαναστατικότητα των αστών, θέλοντας να οδηγήσει τον αναγνώστη σε μία ουσιαστική αποδέσμευση από το μεγαλείο των επαναστάσεων του παρελθόντος, υπονοώντας ίσως πως είναι καιρός για κάτι καινούργιο.

Το αρχικό κείμενο δημοσιεύτηκε στο libcom, με τίτλο «Were we wrong?«
Η μετάφραση στα ελληνικά έγινε από τη μεταφραστική ομάδα:

Post-scarcity Anarchism – Murray Bookchin

Post-Scarcity Anarchism is a collection of essays by Murray Bookchin, first published in 1971 by Ramparts Press. Bookchin outlines the possible form anarchism might take under conditions of post-scarcity. It is considered as one of Bookchin’s major works.

«In this series of essays, Murray Bookchin balances his ecological and anarchist vision with the promising opportunities of a “post-scarcity” era. Technological advances during the 20th century have expanded production in the pursuit of corporate profit at the expense of human need and ecological sustainability. New possibilities for human freedom must combine an ecological outlook with the dissolution of hierarchical social relations, capitalism and canonical political orientation. Bookchin’s utopian vision, rooted in the realities of contemporary society, remains refreshingly pragmatic. “Book-chin makes a trenchant analysis of modern society and offers a pointed, provocative discussion of the ecological crisis.»—Library Journal