» 06/2012
Oδομαχίες και συγκρούσεις στο Σαντιάγο της Χιλής
Την Πέμπτη, 28 Ιούνη στο Σαντιάγο της Χιλής και σε διάφορες άλλες πόλεις, πραγματοποιήθηκε πορεία φοιτητών οι οποίοι διεκδικούν δωρεάν εκπαίδευση. Όμως, όπως οι περισσότερες διαδηλώσεις που έλαβαν χώρα στην Χιλή, έτσι και αυτή, στερο0ύνταν άδεια από τις αρχές προκειμένου να περάσουν Αλαμέδα, (βασική λεωφόρο της πρωτεύουσας). Έτσι, αναγκάστηκαν να κατευθυνθούν σε λιγότερο εμπορικούς δρόμους. Για μια ακόμη φορά δεν έλειψαν οι συγκρούσεις με την αστυνομία…
A deeper analysis of the electoral results in Greece
The elections that took place the last two months the first at the 6th of May and the second at the 17th of June in Greece comprise a constellation of unprecedented events. For the first time after the restoration of democracy in 1974 and the constitution of the Third Hellenic Republic 2/3 of the electorate voted something else rather than what it used to vote for, while, after just 41 days at the 17th of June, 30% of the electorate changed its vote again[1]. These two election rallies constitute a major turning point for the future political system of Greece…
One year after the riots of June 15, 28 & 29 2011 – Split normality
Τhe legacy of December, June and Syntagma square is still hard to assess. Future social struggles, however, are surely bound to approach it again, in order to understand and, finally, transcend it…
Η αποσάθρωση της πολιτικής σκέψης και η δικτατορία του κυνισμού
Τα διεθνή ΜΜΕ επί δυόμιση χρόνια μηρυκάζουν για τον ελληνικό λαό πως είναι όλοι τεμπέληδες, φοροφυγάδες και απατεώνες και ότι έχουν κατακλέψει τα χρήματα των Ευρωπαίων φορολογουμένων (οι οποίοι είναι όλοι τίμιοι). Απεναντίας, μετριοπαθέστερες, έως και θετικές, είναι οι δημοσιεύσεις τους για την Ισπανία, την Πορτογαλία, (λιγότερο) για την Ιταλία και πολύ περισσότερο για την Ιρλανδία για την οποία μάλιστα, οι Γερμανικές εφημερίδες της Δεξιάς στην αρχή έγραφαν πως πρόκειται για μια χώρα αναξιοπαθούντων που βασανίζονται άδικα από την ανεργία και την οικονομική κρίση ενώ μερικούς μήνες αργότερα την παρουσίασαν ως παράδειγμα προς μίμηση…
Το φοιτητικό κίνημα της Χιλής
Από τον Απρίλη του 2011 και για αρκετούς μήνες μετέπειτα, οι Χιλιανοί φοιτητές οργανώνουν απεργίες και κινητοποιούνται ενάντια στα μέτρα ιδιωτικοποίησης της εκπαίδευσης. Αυτά τα μέτρα άρχισαν να τίθενται σε εφαρμογή από τις πρώτες ημέρες της δικτατορίας του Αουγκούστo Πινοσέτ, για τον οποίο η πρωθυπουργός της Βρετανίας, η Μάργκαρετ Θάτσερ, έδειχνε ιδιαίτερο θαυμασμό. Επιπλέον, οι φοιτητές απαιτούν ένα εκπαιδευτικό σύστημα προσβάσιμο για όλους και αντιμάχονται τις Νεοφιλελεύθερες τροποποιήσεις και τους θεσμούς που δημιουργήθηκαν από τον Πινοσέτ.
Christian fundamentalist mob attacks the Gay Parade in Thessaloniki
A scene from the 1st Gay Parade festival of Thessaloniki (Greece) last Saturday. The ultra-conservative Orthodox archbishop of the city had opposed the parade. The few dozens of people on the other side of the police cordon are his followers who gathered to make a counter-protest. The thugs fired eggs and shouted homophobic slogans against the paraders. No injuries were reported.
Albert Camus: Neither Victims Nor Executioners
Yes, we must raise our voices. Up to this point, I have refrained from appealing to emotion. We are being torn apart by a logic of history which we have elaborated in every detail — a net which threatens to strangle us. It is not emotion which can cut through the web of a logic [...]
Albert Camus: Ούτε δήμιοι ούτε θύματα
Ναι, πρέπει να υψώσουμε τις φωνές μας. Μέχρι αυτό το σημείο, έχω αποφύγει μια επίκληση στο συναίσθημα. Είμαστε κομματιασμένοι από μια λογική της ιστορίας που έχουμε επεξεργαστεί με κάθε λεπτομέρεια — ένα δίχτυ που απειλεί να μας πνίξει. Δεν είναι το συναίσθημα που μπορεί να κόψει το δίχτυ μιας λογικής που έχει φτάσει σε παράλογα μήκη, αλλά μονάχα ο λόγος που μπορεί να συναντήσει τη λογική στο έδαφός της…
The Vocabulary of Greek Neo-Nazis
Translation by Eagainst. Many thanks to Liverpool Antifascists (Working Class Unity against fascism) for their good try to translate the dictionary. We have to admit that they understand the Greek language better than the Greek neo-nazis. Solidarity comrades!
Carta abierta de los huelguistas de “Acería Griega”
Carta abierta de los huelguistas de “Acería Griega” para la huelga general del 17 de enero en la provincia de Atenas Colega, Te mandamos un cordial saludo de clase. El 2012 puede convertirse en “nuestro año”, del contraataque del pueblo trabajador. No podemos perder ni un minuto, es el momento de la organización y la [...]